Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| visualeditor-savedialog-label-review-good (обсуждение) (Перевести) | Вернуться к форме сохранения |
| visualeditor-savedialog-label-save (обсуждение) (Перевести) | Записать страницу |
| visualeditor-savedialog-label-warning (обсуждение) (Перевести) | Предупреждение |
| visualeditor-savedialog-title-conflict (обсуждение) (Перевести) | Конфликт |
| visualeditor-savedialog-title-nochanges (обсуждение) (Перевести) | Нет изменений для проверки |
| visualeditor-savedialog-title-review (обсуждение) (Перевести) | Проверьте ваши правки |
| visualeditor-savedialog-title-save (обсуждение) (Перевести) | Сохранить изменения |
| visualeditor-savedialog-warning-dirty (обсуждение) (Перевести) | Ваши изменения могут быть некорректными — пожалуйста, проверьте их перед сохранением. |
| visualeditor-saveerror (обсуждение) (Перевести) | Ошибка при сохранении данных: $1. |
| visualeditor-serializeerror (обсуждение) (Перевести) | Ошибка при загрузке данных с сервера: $1 |
| visualeditor-settings-tool (обсуждение) (Перевести) | Параметры страницы |
| visualeditor-shortcuts-clipboard (обсуждение) (Перевести) | Буфер обмена |
| visualeditor-shortcuts-formatting (обсуждение) (Перевести) | Форматирование абзаца |
| visualeditor-shortcuts-history (обсуждение) (Перевести) | История |
| visualeditor-shortcuts-other (обсуждение) (Перевести) | Прочее |
| visualeditor-shortcuts-text-style (обсуждение) (Перевести) | Стиль текста |
| visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Специальный символ |
| visualeditor-specialcharacterinspector-title (обсуждение) (Перевести) | Специальный символ |
| visualeditor-specialcharinspector-characterlist-insert (обсуждение) (Перевести) | { "Symbols": { "−": "−", "—": "—", "°": "°", "′": "′", "″": "″", "←": "←", "→": "→", "« »" : "« »", "“”" : "“”", "#" : "#", "@" : "@", "|" : "|", "~" : "~", "§": "§", "•" : "•", "·": "·", "…" : "…", "€" : "€" }, "Accents": { "Æ" : "Æ", "æ" : "æ", "À" : "À", "à" : "à", "Â" : "Â", "â" : "â", "Ä" : "Ä", "ä" : "ä", "Å" : "Å", "å" : "å", "Ç" : "Ç", "ç" : "ç", "È" : "È", "è" : "è", "É" : "É", "é" : "é", "Ê" : "Ê", "ê" : "ê", "Ë" : "Ë", "ë" : "ë", "Î" : "Î", "î" : "î", "Ï" : "Ï", "ï" : "ï", "Ô" : "Ô", "ô" : "ô", "Ö" : "Ö", "ö" : "ö", "Ø" : "Ø", "ø" : "ø", "Ù" : "Ù", "ù" : "ù", "Û" : "Û", "û" : "û", "Ü" : "Ü", "ü" : "ü", "Ÿ" : "Ÿ", "ÿ" : "ÿ", "Œ" : "Œ", "œ" : "œ" }, "Mathematical": { "−": "−", "×": "×", "÷": "÷", "≈": "≈", "≠": "≠", "≤": "≤", "≥": "≥", "±": "±", "¹" : "¹", "²" : "²", "³" : "³", "⁴" : "⁴", "⁵" : "⁵", "⁶" : "⁶", "⁷" : "⁷", "⁸" : "⁸", "⁹" : "⁹", "⁰" : "⁰", "½" : "½" } } |
| visualeditor-timeout (обсуждение) (Перевести) | Похоже, что этот редактор в настоящее время недоступен. Вы хотели бы вместо этого перейти к редактированию в режиме правки исходного текста? |
| visualeditor-toolbar-cancel (обсуждение) (Перевести) | Отмена |
| visualeditor-toolbar-cite-label (обсуждение) (Перевести) | Источники |
| visualeditor-toolbar-format-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Формат абзаца |
| visualeditor-toolbar-history (обсуждение) (Перевести) | История |
| visualeditor-toolbar-insert (обсуждение) (Перевести) | Вставить |
| visualeditor-toolbar-paragraph-format (обсуждение) (Перевести) | Форматирование |
| visualeditor-toolbar-savedialog (обсуждение) (Перевести) | Записать страницу |
| visualeditor-toolbar-structure (обсуждение) (Перевести) | Структура |
| visualeditor-toolbar-style-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Стиль текста |
| visualeditor-toolbar-text-style (обсуждение) (Перевести) | Стиль |
| visualeditor-usernamespacepagelink (обсуждение) (Перевести) | Project:Личное пространство |
| visualeditor-version-label (обсуждение) (Перевести) | Версия |
| visualeditor-viewpage-savewarning (обсуждение) (Перевести) | Вы уверены, что хотите вернуться в режим просмотра, не сохранив изменения? |
| visualeditor-viewpage-savewarning-discard (обсуждение) (Перевести) | Отменить правки |
| visualeditor-viewpage-savewarning-keep (обсуждение) (Перевести) | Продолжить редактирование |
| visualeditor-viewpage-savewarning-title (обсуждение) (Перевести) | Вы уверены? |
| visualeditor-wikitext-warning (обсуждение) (Перевести) | Вы используете Визуальный редактор — [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|вики-разметка]] здесь не работает. НЧтобы в любое время переключиться назад на редактирование исходного текста без потери изменений, откройте раскрывающийся список рядом с «{{int:visualeditor-toolbar-cancel}}» и выберите «{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}». |
| visualeditor-wikitext-warning-link (обсуждение) (Перевести) | Help:Вики-разметка |
| visualeditor-wikitext-warning-title (обсуждение) (Перевести) | Обнаружена вики-разметка |
| wantedcategories (обсуждение) (Перевести) | Требуемые категории |
| wantedcategories-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| wantedfiles (обсуждение) (Перевести) | Требуемые файлы |
| wantedfiles-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| wantedfiletext-cat (обсуждение) (Перевести) | Следующие файлы пытаются использовать, хотя их не существует. В этот список могут ошибочно попасть файлы, находящиеся во внешних хранилищах. Подобные ложные срабатывания будут отмечены <del>зачёркиванием</del>. Кроме того, страницы, содержащие несуществующие файлы, перечислены в [[:$1]]. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (обсуждение) (Перевести) | Следующие файлы используются, но не существуют. Кроме того, страницы, которые ссылаются на эти файлы, не существуют и перечислены на странице [[:$1]]. |
| wantedfiletext-nocat (обсуждение) (Перевести) | Следующие файлы пытаются использовать, хотя их не существует. В этот список могут ошибочно попасть файлы, находящиеся во внешних хранилищах. Подобные ложные срабатывания будут отмечены <del>зачёркиванием</del>. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (обсуждение) (Перевести) | Следующие файлы используются, но не существуют. |
| wantedpages (обсуждение) (Перевести) | Требуемые страницы |
| wantedpages-badtitle (обсуждение) (Перевести) | Ошибочный заголовок в результатах запроса: $1 |
| wantedpages-summary (обсуждение) (Перевести) | Список несуществующих страниц с наибольшим количеством ссылок на них, за исключением страниц, у которых есть только страницы-перенаправления, указывающие на них. Для получения списка несуществующих страниц, у который есть перенаправления, ссылающиеся на них, см. [[{{#special:BrokenRedirects}}]]. |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
