Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
Сообщение | Текст по умолчанию |
---|---|
Текущий текст | |
visualeditor-mediasizewidget-label-custom (обсуждение) (Перевести) | Настраиваемый |
visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror (обсуждение) (Перевести) | Значения размеров недопустимы. |
visualeditor-mediasizewidget-label-scale (обсуждение) (Перевести) | Масштаб |
visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent (обсуждение) (Перевести) | % от размера эскиза |
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom (обсуждение) (Перевести) | Настраиваемый |
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default (обсуждение) (Перевести) | По умолчанию |
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (обсуждение) (Перевести) | Масштаб |
visualeditor-meta-tool (обсуждение) (Перевести) | Параметры |
visualeditor-mwalienextensioninspector-title (обсуждение) (Перевести) | MediaWiki расширение |
visualeditor-mweditmodesource-title (обсуждение) (Перевести) | Перейти к редактированию исходного текста? |
visualeditor-mweditmodesource-tool (обсуждение) (Перевести) | Перейти к редактированию исходного текста |
visualeditor-mweditmodesource-warning (обсуждение) (Перевести) | Вы собираетесь перейти к редактированию исходного текста. Любые изменения, внесённые в этот документ, могут быть сохранены, но вы не сможете переключиться обратно в Визуальный редактор без сохранения или перезагрузки страницы. Вы хотите продолжить? |
visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel (обсуждение) (Перевести) | Отмена |
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch (обсуждение) (Перевести) | Сохранить изменения |
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (обсуждение) (Перевести) | Отменить изменения |
visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder (обсуждение) (Перевести) | Example.jpg|Подпись к изображению |
visualeditor-mwgalleryinspector-title (обсуждение) (Перевести) | Галерея |
visualeditor-pagemenu-tooltip (обсуждение) (Перевести) | Параметры страницы |
visualeditor-pagetranslationwarning (обсуждение) (Перевести) | Вы редактируете переводимую страницу. Её редактирование в Визуальном редакторе пока ещё официально не поддерживается. |
visualeditor-parameter-input-placeholder (обсуждение) (Перевести) | Имя поля |
visualeditor-parameter-search-more (обсуждение) (Перевести) | Показать ещё $1 {{PLURAL:$1|поле|полей|поля}} |
visualeditor-parameter-search-no-unused (обсуждение) (Перевести) | Нет неиспользованных полей |
visualeditor-parameter-search-unknown (обсуждение) (Перевести) | Неизвестное поле |
visualeditor-preference-betatempdisable (обсуждение) (Перевести) | Временно отключить Визуальный редактор, пока он находится в бета-версии |
visualeditor-preference-core-description (обсуждение) (Перевести) | Включить Визуальный редактор. Он будет недоступен на страницах обсуждения и в некоторых других пространствах имён. |
visualeditor-preference-core-discussion-link (обсуждение) (Перевести) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Beta_Features/General |
visualeditor-preference-core-info-link (обсуждение) (Перевести) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General |
visualeditor-preference-core-label (обсуждение) (Перевести) | Визуальный редактор |
visualeditor-preference-enable (обсуждение) (Перевести) | Включить Визуальный редактор. Он будет недоступен в следующих пространствах имён: $1 |
visualeditor-preference-language-description (обсуждение) (Перевести) | Добавляет в Визуальный редактор экспериментальный инструмент, для пометки языка, на котором написан текст (для тестирования, перед общим запуском). Пожалуйста, не забывайте при использовании экспериментальных функций всегда просматривать ваши изменения перед сохранением. |
visualeditor-preference-language-discussion-link (обсуждение) (Перевести) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Beta_Features/Language |
visualeditor-preference-language-info-link (обсуждение) (Перевести) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/Language |
visualeditor-preference-language-label (обсуждение) (Перевести) | Языковой инструмент Визуального редактора |
visualeditor-preference-mwalienextension-description (обсуждение) (Перевести) | Добавляет в Визуальный редактор экспериментальную базовую поддержку редактирования тегов расширений(таких как галереи и блоки исходного кода) до того, как отдельные инструменты будут доступны. Пожалуйста, не забывайте при использовании экспериментальных функций всегда просматривать ваши изменения перед сохранением. |
visualeditor-preference-mwalienextension-discussion-link (обсуждение) (Перевести) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Beta_Features/Generic |
visualeditor-preference-mwalienextension-info-link (обсуждение) (Перевести) | //mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/Generic |
visualeditor-preference-mwalienextension-label (обсуждение) (Перевести) | Редактирование тегов расширений в Визуальном редакторе |
visualeditor-reference-input-placeholder (обсуждение) (Перевести) | На что вы хотите сослаться? |
visualeditor-referencelist-isempty (обсуждение) (Перевести) | На этой странице нет ссылок с группой «$1» для включения в этот список. |
visualeditor-referencelist-isempty-default (обсуждение) (Перевести) | На этой странице нет ссылок для включения в этот список. |
visualeditor-referencelist-missingref (обсуждение) (Перевести) | Эта сноска определена в шаблоне или другом генерируемом блоке и на данный момент может быть отредактирована только в режиме правки исходного текста. |
visualeditor-savedialog-error-badtoken (обсуждение) (Перевести) | Нам не удалось обработать вашу правку, поскольку сессия более не действительна |
visualeditor-savedialog-identify-anon (обсуждение) (Перевести) | Вы хотите сохранить эту страницу как анонимный пользователь? Ваш IP-адрес будет записан в историю редактирования этой страницы. |
visualeditor-savedialog-identify-user (обсуждение) (Перевести) | Теперь вы вошли как [[User:$1|$1]]. Ваши изменения будут связаны с этой учётной записью, если вы их сохраните. |
visualeditor-savedialog-label-create (обсуждение) (Перевести) | Создать страницу |
visualeditor-savedialog-label-error (обсуждение) (Перевести) | Ошибка |
visualeditor-savedialog-label-report (обсуждение) (Перевести) | Сообщить о проблеме |
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (обсуждение) (Перевести) | Разрешить конфликт |
visualeditor-savedialog-label-restore (обсуждение) (Перевести) | Восстановить страницу |
visualeditor-savedialog-label-review (обсуждение) (Перевести) | Проверить внесённые изменения |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |